"Pokud je mi známo, stal se asi zakladatelem téhle naší tradice novoročenek s "PF" počátkem 19. stol. pražský purkrabí Karel Chotek - jinak mimochodem vynikající a neprávem zapomenutý muž. Je pravda, že fráze pour féliciter pochází původně z rodiny vizitkových přípisků a že ve Francii se dnes ve vztahu k novému roku už nepoužívá - záleží na tom? Latinské fráze a přípisky se také používají dodnes. PF je tradice hezká a bylo by výrazem hloupého českého nesebevědomí říkat si, že PF nebudeme užívat, protože jej neužívají ani Němci, ani Angličané, ba ani ti Francouzi. Když srovnáme českou PF s jinými vánočními tradicemi - německou Weihnachtskarte s jejími křesťanskými symboly, nebo s původně německým stromečkem apod., zjistíme, že i tyto tradice začaly v první polovině 19. stol., popř. jsou i mladší než napodobováním Chotka rozšířená PF. Novější tradice československé sekulární novoročenky-PF ve 20. stol. je navíc přímo jako na míru ušitá drtivou většinou (ca 85%) necírkevní/nekřesťanské populaci ČR. Zatímco anglická a německá vánoční přání opakují stále stejné motivy vánoc a křesťanských symbolů, je naopak česká PF otevřeným, svobodným polem pro vynalézavost - motivů je mnohem více, často jsou PF velmi vtipné, často si je lidé vytváří sami a nesou tak otisk jejich osobnosti více než přání s běžnou vánoční symbolikou.
Shrnuto: je to tradice pěkná, zajímavá, vtipná a důmyslná, a koneckonců i poměrně stará. Pěstujme si ji a stále se hloupě nestrachujme lišit v něčem od ciziny - cizincům její smysl jednoduše vysvětleme."
 |
| Všem, kdo se dostali na tuto stránku, přeji hlavně hodně zdraví, pohody a spokojenosti ! PF 2014 |
Krásný nový rok i Tobě :-)
OdpovědětVymazatAjka
Tak zase vim neco co jsem nevedela.Tak ze vsechno nejlepsi ,zdravi ,stesti a pohody PF2014. Ella
OdpovědětVymazatBlani Tobě také PF 2014, zdraví, spokojenost a pohodu přeji,
OdpovědětVymazatMarcela